如果一个老外，不小心注册来了，没银子了咋办？

faterpan · 发表于 2006-11-14 00:44:18

问一个问题，
如果一个老外，不小心注册来了。但事实上他只懂英文和阿拉伯数字。
他到处溜达，不小心看到主页的"65"分区和"JAVA"子区，进去看到部分有英文介绍或者图片的，就下一个附件看看。
但是当他再想下第二个的时候，却发现金钱-2了，咋办？

p.s.新注册用户的积分和金钱都是0。
貌似真人真事的，就在0110。他怎么注册的我不清楚。
后来也没看到他再来了，我猜很可能是不懂得怎么登陆。即使不小心登陆了，又没银子，也下不了附件。

Veldrin · 发表于 2006-11-14 00:44:19

新会员邮件里中文后面附上英文翻译就行了.
其实我觉得给新会员的银子应该稍微多点,现在这样的话大部分人赚钱就是靠灌水,虽然给发帖者多了一些鼓励,但大部分回复都纯粹是敷衍了事..
呼唤共享精神...

花都涩郎 · 发表于 2006-11-14 00:46:27

回贴，就有钱了啦！！！老外是老外，8过可以发英文呀！！！

askman_1 · 发表于 2006-11-14 00:48:09

估计玄，如果不会一点中文怎么会来中文论坛，另外，一般也是有人指引直奔技术贴，都是代码，代码也是可以直接看的

bob488884 · 发表于 2006-11-14 00:54:26

貌似可以用翻译软件吧……不过相信译不出“水库”……

natalya · 发表于 2006-11-14 00:54:46

会询问懂中文的。。。
或者发贴格式差不多吧。。应该会发求助帖吧。。

faterpan · 发表于 2006-11-14 00:58:45

>>>怎么来的？
可能是有人指引，但也有能通过一些连接来的。

>>>回帖赚银？
他很可能不知道这里的规则的。

另外，建议论坛给新会员的欢迎信(PM)用中英文双语版，并且给出建议，"如有疑问请PM与某某管理员联系"(仅限英文版)。

askman_1 · 发表于 2006-11-14 01:01:11

盼盼，貌似你是贵宾，应该可以去管理区的，应该给个建议

faterpan · 发表于 2006-11-14 01:05:58

>>>翻译软件
个别词语可以。水库==Water Pool？英译中很好，但是中译英却会很容易搞出笑话的。

>>>发帖求助
一个人来，也就只有发帖了。但是首要问题是登陆，和理解"发帖/回帖"按钮的意思。

>>>管理区
我去不了管理区的。
p.s.最近贵宾的权限由200降到180了(还是210降到180？)。

ivon · 发表于 2006-11-14 01:21:07

要不就找个翻译软件看看吧
呵呵

fengzichen · 发表于 2006-11-14 08:16:35

论坛总有E-mail的吧，他不会发邮件问问？

远洋 · 发表于 2006-11-14 08:34:52

原帖由 faterpan 于 2006-11-14 00:58 发表
>>>怎么来的？
可能是有人指引，但也有能通过一些连接来的。

>>>回帖赚银？
他很可能不知道这里的规则的。

另外，建议论坛给新会员的欢迎信(PM)用中英文双语版，并且给出建议，" ...

盼盼建议比较好，也就一举手之劳

sage406 · 发表于 2006-11-14 16:59:18

:) :)

xdere · 发表于 2006-11-14 17:01:10

建议置顶帖加一个英文的汉语教程

troyfox · 发表于 2006-11-14 17:05:02

应该在注册时就要确认其身份，如果是老外可由论坛的专人负责入门，相信这样的情况并不会很多，所以实现起来也不需要很多的人手

Swallow · 发表于 2006-11-15 00:55:57

hey！man please give me some money!!
然后我回答！！
ok no problem!
然后他回答
thank you!

so，他就拿到1个主题和一个帖子的钱了！

comdin · 发表于 2006-11-15 01:17:33

....真人真事呀..PAN把他找回来...

Adan · 发表于 2006-11-15 09:58:37

show me the money
星际

hahahaha00 · 发表于 2006-11-15 10:25:31

哈哈，郁闷的老外

xulang旭浪 · 发表于 2006-11-15 10:30:29

10 yuan RMB IS OK?

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

如果一个老外，不小心注册来了，没银子了咋办？

最佳答案