〖0110汉化组资源发布〗MyInbox s60 召唤翻译和测试

小毛

MyInbox s60 is an application lets you manage incoming SMS and group folders by automatically moving the message on the created folder. You can select members of a folder. All incoming SMS will be moved on the folder assigned. You can activate/deactivate the application. This application is a freeware from Globe Telecoms Philippines. For more info on this app and other free Globe mobile tools visit their homepage at http://www.myglobe.com.ph

Phones Supported: Nokia 7650, Nokia 6600 & Nokia 7610

Instructions:
1. Activate the application.
2. Go to assign contacts. Select from the created folder.
3. Edit contacts, search the phonebook and add the members of the selected folder .
4. All SMS coming from the selected names on the phonebook will be moved to the assigned folder.
Note: All SMS from a number with multiple names saved on the phonebook will remain on the Inbox folder. If a name has multiple numbers on the phonebook, it filters the â

foxcon

急需翻译，完全没搞懂这个软件是干什么用的。汗~！

dszyg

就是来的短信息可以按指定的分组放置，像pc上的邮箱一样自己可以建目录，然后可以指定来的短信到哪个目下下面，偶觉得没啥实用性

小毛

原来如此...

leezee

翻一下:

MyInbox s60用于管理收到的短信,自动把短信移动到创建好的分组文件夹下.可以选择指定成员到某个文件夹.所有收到的短信会移动到指定的文件夹中.你可以激活或是不激活程序.这是免费软件,来自菲律宾全球通(汗...).有关这个软件和其他免费软件更多的信息,请访问http://www.myglobe.com.ph/(广告)

支持的手机:Nokia 7650, Nokia 6600 & Nokia 7610

使用指南:
1.激活程序
2.指定联系人.在已创建的文件夹中选择联系人.
3.编辑联系人,从电话薄中选择联系人并添加到文件夹中.
4.所有已选中联系人发过来的短信会自动移动到相应的指定文件夹中.
注意:如果在通讯录中同一个号码保存在多个联系人名字下,这个号码发来的所有短信都将保存在"收件箱"文件夹下,如果一个联系人名字下有多个号码,生效的是"手机"那一栏的号码,如果有多个"手机"栏,生效的是第一个"手机"的号码.

如何激活程序:点"OPTIONS(选项)"再选"OPEN(打开)".

如何指定联系人:要指定联系人到某个文件夹,先移动到"ASSIGN CONTACTS (指定联系人)",点"OPTIONS(选项)"再选"OPEN(打开)",显示所有的文件夹,注意这里列出的所有文件夹都位于"短信管理"这个程序里面的"我的文件夹"下,因此文件夹都是在"My Inbox"这个程序以外创建的.(即是这个程序本身不能创建短信文件夹,要打开短信管理,进入"我的文件夹",再自行创建一个新的子文件夹)
移动到你要在其中添加联系的的文件夹,点"OPTIONS(选项)"再选"OPEN(打开)".按下摇杆来选择添加联系人,选中的联系人前面会有个星号(*)标志.选好后按OK即可.


(似乎不错,给老婆和小蜜各建一个短信文件夹,程序自动把短信保存到相应目录下,岂不是相安无事......要是支持文件夹加密和隐藏就更爽了...);P