PetFish(3D宠物鱼)V1.0a 汉化修改版

foxcon

PetFish(3D宠物鱼)V1.0a 汉化修改版

软件英文名称：PetFish
软件中文名称：3D宠物鱼
软件版本：1.0a
软件授权：已注册
适用机型：S60界面机型
通过机型：SX1,理论上适用任何S60机型

软件说明：
      宠物培养。它是一只类似Nemo的可爱小鱼，并可以三维立体观看。你需要控制喂食、清洁、氧气、温度来照顾你的小鱼，让他健康成长。并在游戏中获取足够的coin来维持开销。最后。。。。（我还没打完，不知道，呵呵）

汉化说明：
      庆祝即将加入0110汉化组，全部重新汉化，包括游戏帮助内容。

安装卸装：
传统方法即可

修改说明：
      有朋友发现这个游戏的存盘文件是保存在C盘的。每次想要接着玩，需要将存盘文件拷贝到游戏目录才行。经过一天多的实验，终于解决了此问题。但不是完美解决，还留有一个小问题，基本不影响使用。
      残留问题描述：
      (1)正常模式下，按右软键，会提示系统错误，但游戏不会退出，仍可继续玩。
      临时解决办法：
      将Z:\system\data\Avkon.mbm拷贝为C:\Avko.mbm即可

还有两点要说明：
1.需要安装在E盘，C盘不保证可以正常使用。
2.存盘文件改为E:\system\apps\PetFish\s

[ 本帖最后由 foxcon 于 2005-10-15 18:00 编辑 ]

夜夜哥

支持兄弟!

foxcon

原帖由 夜夜哥 于 2005-10-15 17:36 发表
支持兄弟!

完全套用了你的发贴模式，呵呵，不好意思阿。

oscarlam

現在存盘文件是在E還是C?????

foxcon

原帖由 oscarlam 于 2005-10-15 17:48 发表
現在存盘文件是在E還是C?????

E盘
E:\system\apps\PetFish\s

重新编辑了楼顶。唉，失误写成C了，呵呵。

[ 本帖最后由 foxcon 于 2005-10-15 18:01 编辑 ]

jojoswx

谢谢LZ~`````顶~`````

oscarlam

希望快点有完美吧~~
^^

夜夜哥

原帖由 foxcon 于 2005-10-15 17:38 发表


完全套用了你的发贴模式，呵呵，不好意思阿。

那是汉化组统一的发贴格式。:）

小毛

原帖由 foxcon 于 2005-10-15 18:00 发表


E盘
E:\system\apps\PetFish\s

重新编辑了楼顶。唉，失误写成C了，呵呵。

修改成功了是吗？是只修改了Petfish.sav那个地方改为E:\system\apps\PetFish\s吗？
将UNICODE改称ANSI的编码了？
我尝试过改到E:\system\apps\PetFish\Petfish.sav，然后重新偏移随后的资源，将注册信息那部分的字符空间借过来，可是还是不能读取进度，很郁闷。

楼主怎么改的？

foxcon

原帖由 小毛 于 2005-10-15 22:20 发表


修改成功了是吗？是只修改了Petfish.sav那个地方改为E:\system\apps\PetFish\s吗？
将UNICODE改称ANSI的编码了？
我尝试过改到E:\system\apps\PetFish\Petfish.sav，然后重新偏移随后的资源，将注册信息那部 ...

原程序中有个调用"Z:\system\data\Avkon.mbm",我把所有涉及这两个调用的地方都互换了一下.
然后将,"Z:\system\data\Avkon.mbm"改为"E:\system\apps\PetFish\s"
          "PetFish.sav"改为"C:\Avko.mbm"

另,我实验时发现"PetFish.sav"改为"C:\Fish.sav"后,存盘文件能保存到c盘,程序重进时寻找的存盘文件也是"Fish.sav",当然路径是安装目录.

希望对你有所帮助,做出更好的版本.我实在水平有限,只能想到这个折中的办法.

oscarlam

希望2大高手合力可以出到一个完美版~~

期待明早起时有完美版下载~ ^^

foxcon

原帖由 oscarlam 于 2005-10-15 23:08 发表
希望2大高手合力可以出到一个完美版~~

期待明早起时有完美版下载~ ^^

我可不是什么高手.

另,实在不好意思,老婆让我去睡觉了,明天等着毛毛的好消息啦~!
加油~!!

zpak

看起来不错，闲情逸致啊。

不下也顶

oscarlam

每天一頂~

天璇

支持一下~!!!!!!!!!!好东东

做人要厚道

支持兄弟啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

小毛

原帖由 foxcon 于 2005-10-15 23:03 发表



原程序中有个调用"Z:\system\data\Avkon.mbm",我把所有涉及这两个调用的地方都互换了一下.
然后将,"Z:\system\data\Avkon.mbm"改为"E:\system\apps\PetFish\s"
           ...

第二种改法我早就试验过，效果跟你的一样。

第一种改法看是看明白了，就是很多地方想不通。没道理调用avkon.mbm和调用存档文件的地方互换能解决存档问题阿...怎么也想不通...

foxcon

原帖由 小毛 于 2005-10-16 16:44 发表



第二种改法我早就试验过，效果跟你的一样。

第一种改法看是看明白了，就是很多地方想不通。没道理调用avkon.mbm和调用存档文件的地方互换能解决存档问题阿...怎么也想不通...

其实并不是互换解决的问题.我只是觉得"Z:\system\data\Avkon.mbm"够长,可以让我把文件的名字写成"E:\system\apps\PetFish\s",
主要是最后边的那个"s",只要保证存盘和读取找的文件名一致即可。

我不知道怎么偏移数据，其实那样是最好的解决办法。
教教我啊~~！嘿

kfmn191

我的按5的时候出错

foxcon

原帖由 kfmn191 于 2005-10-17 11:39 发表
我的按5的时候出错

能抓个图吗?我这里没问题的阿.