常用粤语字和普通话的对比表【为了减少南北文化的差距】

龙眼碌碌 · 发表于 2006-10-24 16:50:59

我觉得"顶你个肺"也有必要解释一下,很多不懂的人把这句骂人的话当宝来用,回人家一个贴就顶人家肺一次,我是楼主我的肺都要气炸了:@

grape0915 · 发表于 2006-10-24 19:49:06

虽然我经常说，不过这些字有一部分我也看不懂
（虽然我成日讲，但系有d字我都睇唔明）

ce530 · 发表于 2007-3-11 14:11:23

慢慢学:Q :-')

啤酒 · 发表于 2007-3-11 15:56:39

当时去广东出差学白话只学会了3句
分别是仆街痴线冚家铲:$ :D

shell · 发表于 2007-3-11 21:32:10

不看
:O :O :O

dsczd · 发表于 2007-3-12 00:16:51

好贴，不过广东人都少用这些字(专指书写时)，恐怕香港人会认得多啲!另外用智能陈桥五笔，多数字都可打出!8-)

ch4 · 发表于 2007-3-12 00:56:31

广东话就是强:|O|

广东话9个音，普通话5个，粤语是最优秀的语言:|O|

花匠鱼 · 发表于 2007-3-12 08:14:26

这种鸟字根本不在常用简体字范围内有什么好看的

花匠鱼 · 发表于 2007-3-12 08:14:41

而且不是广东人才有这种鸟字

神无天真 · 发表于 2007-3-12 12:45:05

看晕了:Q :Q :Q :Q :Q :Q

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员