【汉化参考】 5508与56版对比及汉化的初步构想

ahahyh · 发表于 2005-11-22 22:32:23

什么时候大家考虑下把s55刷中文版以后的蓝牙问题也顺带解决了这样我就不用买t68了

coco7689 · 发表于 2005-11-22 22:37:48

楼主的建议可行！！！！！

lovegreat · 发表于 2005-11-22 22:59:46

呵呵，还是支持下把，不在乎结果，只要我们努力了，，

Xinshou · 发表于 2005-11-23 08:01:47

T9输入法好像可以从MMC卡安装进去？

maxe · 发表于 2005-11-23 12:13:21

原帖由 wf00923 于 2005-11-22 08:58 发表
惊天大作啊！期待5608版！希望高手们都来关注一下，早日实现！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sirjang · 发表于 2005-11-23 12:40:30

想法是惊人的！无异于汉化windows。非常赞赏楼主一句话，同时对“看书听歌不卡”的作者表示无限的敬意！

rwl7777 · 发表于 2005-11-24 08:26:27

楼主厉害,佩服

Dong · 发表于 2005-11-24 08:56:48

有想法才有动力，能不能实现是另外一回事

JunFeng · 发表于 2005-11-24 14:44:42

需要的是支持……

非常支持楼主…………

努力吧…………

[ 本帖最后由 JunFeng 于 2005-11-24 14:51 编辑 ]

mweiz · 发表于 2005-11-24 18:41:51

I 服了 You …… 长知识了!

驿路狂飚 · 发表于 2005-11-24 18:48:23

有梦想才有未来，楼主开了个好头，赞！！~~

maxe · 发表于 2005-11-24 19:37:17

呵呵支持国货哈 :)

lu2288 · 发表于 2005-11-24 20:15:05

仔细想,除了汉化56,对于6688已经没有更大的期盼了......

x-xd · 发表于 2005-11-24 21:01:35

佩服………………

foxond · 发表于 2005-11-24 23:14:15

原帖由 Xinshou 于 2005-11-22 08:23 发表
楼主的思路好像是正确的！
现在还有一个问题是：56版哪里强过有众多补丁的5508版？？
（5508版的补丁也比56版多很多。）

这个不一定吧……
rizapn等人都早就转56版奋斗了，55版很多补丁还是移植别人的呀
而55版移植到56版的好像不是太多

花匠鱼 · 发表于 2005-11-24 23:19:55

楼主搞得怎么样了

konyeth · 发表于 2005-11-24 23:54:42

请细看我的红字啊，我说过了以我的技术，就到此为止。标准砖头

lmlive · 发表于 2005-11-25 14:52:34

大家看看wwssff的帖子:
老调重弹,让我们一起来把SL45-56版汉化好吗?
http://mobile.0110.cn/viewthread ... t=56%2B%BA%BA%BB%AF

Konyeth已经为56版汉化迈出了一步,我相信有汉化的可行性.

下午四点半 · 发表于 2005-11-25 15:48:22

56版本的汉化工作，基本上是不可能的！因为所谓的汉化工作包括相当多的内容，首先要系统在底层支持汉字。这涉及了很多部分，比如汉字的处理，汉字显示等。而这些底层部分在V5601中都是不具备的。一直以来，西门子的大中华区版本08都是和其他系统分别开发的。这也是很令人苦恼的，因为失去了直接交流的机会。如果想学习这些的话，因为继续深入也没有太大的意义了，6688的发展几近于极限了，可以关注一些比较通用的东西，这些在西门子的后继版本中都是通用的。比如看一下某些修改，来理解一些基本东西的运作，比如通用菜单的处理，这些在后继版本中都是有效的，并不因为处理器的改变而改变。

................................................

现在再花大力气搞所谓汉化56版已经没有多大意义了。
现在55的补丁数量比56还多。

村里的阳光 · 发表于 2005-11-25 16:46:16

希望渺茫啊
觉得楼主研究点更实在的东西会更好

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[Flash修改] 【汉化参考】 5508与56版对比及汉化的初步构想

浏览过的版块