诗一首——世界上最远的距离

洋洋0824 · 发表于 2006-7-11 15:45:07

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

世界上最远的距离
——泰戈尔
世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你的面前
你却不知道我爱你

世界上最远的距离
不是我站在你的面前
你却不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你

世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底

世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起

世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意

世界上最远的距离，
不是明明无法抵挡这一股气息
却还得装作毫不在意
而是用一颗冷漠的心
在你和爱你的人之间
掘了一条无法跨越的沟渠

世界上最远的距离
不是树与树的距离
而是同根生长的树枝
却无法在风中相依

世界上最远的距离
不是树枝无法相依
而是相互了望的星星
却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离
不是星星之间的轨迹
而是纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离
不是瞬间便无处寻觅
而是尚未相遇
便注定无法相聚

世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天
一个却深潜海底

阿贝 · 发表于 2006-7-11 16:02:22

鼓掌我今天才知道这是泰戈尔写的

magicalgun · 发表于 2006-7-11 16:04:54

哇靠,洋洋都耍上诗啦???

magicalgun · 发表于 2006-7-11 16:07:33

我觉得翻译这诗的人挺牛

洋洋0824 · 发表于 2006-7-11 16:46:48

我在想。。。。你是不是还是没去交电话费。。。。

我觉得写的我很感动。。。。。

magicalgun · 发表于 2006-7-11 19:09:48

我今天出差刚回来,已经交了电话费了,已经能上了,我正在上,呵呵

洋洋0824 · 发表于 2006-7-11 19:24:36

@_@!
申请书:
申请7.12日使用莫西干的adsl包月帐号.
申请人:洋洋dé意
日期:2006.07.11

唉……

花匠鱼 · 发表于 2006-7-11 21:56:12

老子最烦念诗写诗的男人，古诗除外。

最鄙视的人就是徐志摩。

阿贝 · 发表于 2006-7-11 22:03:08

靠泰戈尔都鄙视

花匠鱼 · 发表于 2006-7-11 22:04:16

那就排出外国人？？

释迦牟尼 · 发表于 2006-7-11 22:09:51

最是那一低头的温柔
恰似凉风不胜娇羞(大意)

阿贝 · 发表于 2006-7-11 22:10:14

改正了就还是好同志

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

诗一首——世界上最远的距离

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #4 magicalgun 的帖子

回复 #9 ybelial 的帖子

回复 #10 花匠鱼的帖子

诗一首——世界上最远的距离

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

回复 #4 magicalgun 的帖子

回复 #9 ybelial 的帖子

回复 #10 花匠鱼 的帖子

回复 #10 花匠鱼的帖子