- 积分
- 51
- 实力分
- 点
- 金钱数
- 两
- 技术分
- 分
- 贡献分
- 分
|
发表于 2008-5-10 13:28:09
|
显示全部楼层
练习一下翻译,献丑了。老实说我完全不知道在说什么,太专业了,大概和破解有关。只能对字面意思进行粗略的翻译。
Hello.
大家好!
I need some Support from users which have S81 or one of these:
S80/S82/SFG75
(same model, other names...)
我需要拥有S81或者S80,S82,SFG75其中之一(相同型号,不同名字)的玩家的帮助。
These mobiles are Qualcomm with MSM6250(A) but Singleboot concept.
这些手机是奎尔通信公司(貌似一电脑晶片提供商)生产的,带有MSM6250(A),但为单向启动的设计。(这里纯属猜测,词典也查不到)
One user has successfully read whole NANDmemory from S82 with this Tool:
http://code.google.com/p/qcbqsanalyzer/downloads/list
已经有一位玩家成功地用这个工具从S82中读取了整个反极记忆体。
http://code.google.com/p/qcbqsanalyzer/downloads/list
1. I can see the same ESN like in EF81, SXG75 and so on... So in theory it is possible to use same *.SIG to install BREW Apps.
So test with QMSL to read whole CEFS and write them back would be nice.
1.我能看到和EF81,SXG75一样的ESN,以及一些其他信息。所以,理论上讲我们有可能用同样的SIG格式文件来安装BREW应用软件。
因此如果能用QMSL来尝试读取整个CEFS,然后再把它们写回去就好了。
WARNING! First read-ing and Verify! Ask me first. You can damage your phone!
警告!首先要仔细阅读并检查好!先问下我。否则你可能会损坏你的手机。
2. I need more NAND Dumps to compare and analyze Firmware...
2.我需要更多的反极内存备份用来对固件进行比较和分析。
3. Maybe one of you know, how to decompress/extract Firmware from BenQ Installer?
http://www.benq.com.tw/support/d ... e=downloads&dtype=A
http://www.benq.com.tw/support/d ... ds.cfm?product=2615
3.或许你们有人知道如何从明基的安装程序中解压或者提取出固件来。
http://www.benq.com.tw/support/d ... e=downloads&dtype=A
http://www.benq.com.tw/support/d ... ds.cfm?product=2615
4. Maybe one of u can Backup NV items, so we can compare, what BenQ checks with their Tools...
4.也许你们有人能备份出明基用他们自己的工具来检测的NV,这样我们就可以进行比较了。
Because German/European User can't use these newer Firmware...
因为德国和欧洲玩家不能用较新的固件。
Thanx in advance
先表示感谢。 |
|